Monday, August 26, 2024

ကျေးဇူးတင်လွှာ

 

 


ကျေးဇူးတင်လွှာ

ရှေးဦးစွာ အနန္တကြီးမြတ်လှသော ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းပါတယ်။ ပါပါး (ဒေးဗစ်ရုံးမို) ရဲ့ အတ္ထုပ္ပတ္တိစာအုပ်ကို (အဂ်လိပ်-မြန်မာ) နှစ်ဘာသာနဲ့ ထုတ်ဝေဖို့ ဆုတောင်းခဲ့တာ ကြာပါပြီ။ အထူးသဖြင့် ပါပါး ထူထောင်ခဲ့တဲ့ MYC ရဲ့ ရွှေရတု နှစ် ၅၀ အမီ ထုတ်ဝေချင်ခဲ့တာပါ။

အံ့သြစရာကောင်းလှသော၊ ချီးမွမ်းစရာကောင်းလှသော ဘုရားရဲ့ ကောင်းမြတ်ခြင်းဟာ ပါပါးရဲ့ အသက်တာထဲမှာ (လူဟောင်းနဲ့ လူသစ်အဖြစ် အပိုင်းနှစ်ပိုင်း တွေ့ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ပါပါးရဲ့အကြောင်းကို ဖတ်ရှုခြင်းအားဖြင့် စာဖတ်သူများရဲ့ နှလုံးသားထဲ ဝိညာဉ်တော်ဘုရားရဲ့ တို့ထိမှု၊ ပြောင်းလဲစေမှုကို ခံစားရပါစေလို့သာ ရည်ရွယ်ရင်း ...။

စာအုပ်ဖြစ်မြောက်လာဖို့ရန်အတွက်   အသုံးတော်ခံပေးကြသော ယခင်  Executive Editor ဖြစ်သူ   ANM မှ စာရေးသူ  Douglas Hsu ဘာသာ,ပြန်သူ ဆရာ ဆလိုင်း ထိန်ဝင်းအိ တို့နှင့်အတူ ကျေးဇူးတင်ထိုက်သူများ အားလုံးကို မိသားစုများအနေဖြင့်သော်လည်းကောင်း၊ MYC အဖွဲ့အစည်း အနေဖြင့် သော်လည်းကောင်း ကျေးဇူးဥပကာရ တင်ရှိပါကြောင်း မှတ်တမ်းတင်အပ်ပါသည်။

 

Dr. ခင်ခင်မိုး

ညွှန်ကြားရေးမှူး (MYC)

ဘာသာပြန်သူရဲ့ ကျေးဇူးတင် စကား

 


ဘာသာပြန်သူရဲ့ ကျေးဇူးတင် စကား

ကျွန်တော်က ဆရာကြီး ဦးဒေးဗစ်ကို လူကိုယ်တိုင် ရင်းနှီးသိကျွမ်းခွင့် မရခဲ့ပါဘူး။ သူ့အကြောင်းရေးဖို့ စိတ်ကူးရတဲ့ စာရေးသူ Douglas Hsu နဲ့ ANM အဖွဲ့ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

Never Say Die စာအုပ်ဖတ်ချင်လို့ MYC မှာ စုံစမ်းတဲ့အခါ ဆရာကြီးရဲ့ သမီး ဆရာမကြီး ဒေါ်ခင်ခင်မိုးက သူဖတ်ဖို့ရထားတဲ့ တအုပ်တည်းသော စာအုပ်ကို လက်ဆောင်ပေးပြီး ဒီစာအုပ်လေး ဘာသာပြန်ဖို့ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ပြောပါတယ်။ အမှန်က ဖတ်ကြည့်ပြီးမှ ဘာသာပြန်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ရမှာပါ။ ဖတ်မကြည့်ရသေးဘဲ "ဟုတ်ကဲ့" လို့ ပြောရင်း မျက်ရည်လည်မိလို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို အံ့ဩမိပါတယ်။

ဖတ်ကြည့်တဲ့အခါ အခန်းတိုင်းမှာ မျက်ရည်လည်ပြီး ခဏခဏ နားရတဲ့အထိ ခံစားရပါတယ်။ ဘုရားနဲ့ ထိတွေ့ပြီးတဲ့နောက် ကျန်ရှိတဲ့ နေ့ရက်ကာလတွေမှာ ဘုရားက ပစ်မထားစေချင်တဲ့ အပယ်ခံလူတွေကို ကူညီဖို့ သူတပါးကို မညာဘဲ၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ်လည်း မညှာဘဲ ဖိဖိစီးစီး အနစ်နာခံ ကြိုးစားကူညီခဲ့တာ တွေ့ရပါတယ်။

ကျွန်တာ်တို့က လေးစားလို့ ဆရာကြီး ဦးဒေးဗစ် ရုံးမို လို့ခေါ် ပေမယ့် သူ့မိတ်ဆွေတွေ၊ ရင်းနှီးသူတွေ၊ YC နှစ်ခြင်းဘုရားကျောင်းမှာ တက်ခဲ့သူတွေက သူ့ကို ဆရာဒေးဗစ်လို့ ခေါ်ကြတယ်။ အဲဒီလို ခေါ်ရတာလည်း သဘောကျကြပုံရတယ်။ ဂုဏ်ယူပုံရတယ်။ သူတို့က လူရင်းတွကိုး။ ခေါ်ပုံကြည့်ပြီး ရင်းနှီးတဲ့ အတိုင်းအတာကို သိရပါတယ်။ အားကျမိတယ်။ ကျွန်တာ်ကတော့ ဒီစာအုပ်ဖတ်မှပဲ သူ့ကို သိပြီး၊ သူ့အကြောင်းကို ခဏခဏ တွေးမိတယ်။ လေးစားလာတယ်။ ရင်းနှီးလာတယ်။ သူက အဖေအရွယ်ဖြစ်ပေမယ့် ရင်းနှီးတဲ့သူတွေ ခေါ်သလို “ဆရာဒေးဗစ်” လို့ တခါလောက် ခေါ်ချင်လာတယ်။ အခု စာအုပ်လေး ဖတ်ပြီးတဲ့အခါ သူ့ကို ရင်းနှီးသွားကြပါစေ။ ဒီမြေမှာ ဆရာဒေးဗစ်တွေ အများကြီး ထပ်ပေါ်လာပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။

- ဆလိုင်း ထိန်ဝင်းအိ